TÜRKİYE - AB İLİŞKİLERİ
|
AVRUPA BİRLİĞİ
GENEL SEKRETERLİĞİ
BAKANLAR KURULU'NCA
HAZIRLANAN YASA TASARISI
"Avrupa
Birliği Genel Sekreterliği" kurulmasına ilişkin yasa tasarısı Bakanlar
Kurulu'nda 17 Mayıs 2000 tarihinde kabul edildi. 30 Mayıs'ta TBMM'ye sevkedilen
tasarı, Dışişleri ve Plan ve Bütçe Komisyonları'nda değiştirilerek kabul
edildi ve Genel Kurul'un onayına sunuldu. Tasarı, TBMM Genel Kurulu'nun
23 Haziran ve 27 Haziran 2000 tarihlerindeki birleşimlerinde (116 ve 120.
birleşimler) görüşülerek yasalaştı. 4587 sayılı yasa, 4 Temmuz 2000 tarihli
Resmi Gazete'de (Sayı: 24099) yayınlanarak yürürlüğe girdi.
Bakanlar
Kurulu tarafından TBMM'ye sevkedilen tasarı ve gerekçeleri şöyle: (30 Mayıs
2000)
T.C.
Başbakanlık
Personel ve Prensipler 30.5.2000
Genel Müdürlüğü
Sayı : B.02.0.KKG.0.10/101-54/2712
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ
BAŞKANLIĞINA
Dışişleri Bakanlığınca
hazırlanan ve Başkanlığınıza arzı Bakanlar Kurulunca 17.5.2000 tarihinde
kararlaştırılan “Avrupa Birliği Genel Sekreterliği Kurulmasına İlişkin
Kanun Tasarısı” ile gerekçesi ilişikte gönderilmiştir.
Gereğini arz ederim.
Bülent Ecevit
Başbakan
GENEL GEREKÇE
Avrupa Birliğinin 10 Aralık
1999 tarihinde gerçekleştirdiği Helsinki Zirvesinde, ülkemizin Avrupa Birliğine
tam üyelik adaylığının tescil edilmesi, Avrupa Birliği ile ülkemiz arasındaki
ilişkilere yeni bir boyut kazandırmıştır. Bu gelişme, tam üyelik sürecinde
tüm kamu kurum ve kuruluşlarımızın kendi görev alanlarına giren konularda
yoğun bir çalışma içerisine girmesini, bu çalışmaların yürütülmesinde etkili
bir işbirliğinin ve eşgüdümün sağlanmasını gerekli kılmaktadır.
Bu itibarla, bir yandan kamu
kurum ve kuruluşları arasında gerekli eşgüdümün sağlanması, diğer yandan
Hükümet tarafından konuyla ilgili oluşturulan kurul ve komitelere sekreterya
hizmeti sunulması, bu Kurul ve Komiteler tarafından alınan kararların yürütülmesi
gibi görevlerin yerine getirilebilmesini teminen 27.9.1984 tarihli ve 3046
sayılı Kanunun 10 uncu maddesi anlamında, Başbakanlığa bağlı bir Avrupa
Birliği GenelSekreterliği kurulması, söz konusu Genel Sekreterliğin hizmetin
gereklerine uygun şekilde bir teşkilâta kavuşturulması gerekli görülmektedir.
Bu çerçevede kurulacak Avrupa
Birliği Genel Sekreterliği, Başbakanlığa bağlı olmakla birlikte, 5.5.1969
tarihli ve 1173 sayılı Milletlerarası Münasebetlerin Yürütülmesi ve Koordinasyonu
Hakkında Kanun ile 24.6.1994 tarihli ve 4009 sayılı Dışişleri Bakanlığının
Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun hükümleri uyarınca görevini Dışişleri
Bakanlığı ile yakın işbirliği içerisinde yürütecektir.
MADDE GEREKÇELERİ
Madde 1. – Madde ile, Kanunun
amacının, Türkiye’nin Avrupa Birliği üyeliğine hazırlanmasına yönelik çalışmalar
sırasında, kamu kurum ve kuruluşlarınca yürütülecek faaliyetlerde gerekli
eşgüdüm ve uyumun plan ve programlara uygun olarak yürütülmesinin sağlanmasına
yönelik olarak, Başbakanlığa bağlı bir Avrupa Birliği Genel Sekreterliği
kurulması ve söz konusu GenelSekreterliğin teşkilât ve görevlerine ilişkin
esasların düzenlenmesi olduğu belirtilmektedir.
Madde 2. – Madde ile, Avrupa
Birliği Genel Sekreterliğinin görev ve yetkileri belirlenmektedir.
Madde 3. – Madde ile, Genel
Sekreterliğin, ana hizmet birimleri, İç Koordinasyon ve Uyum Komitesi ve
yardımcı birimlerden oluşması öngörülmektedir.
Madde 4. – Madde ile, Avrupa
Birliği Genel Sekreterinin, kurumun en üst amiri olarak atanması için aranan
nitelikler ile Genel Sekreterin, Avrupa Birliği Genel Sekreterliğinin kuruluş
amacının gerçekleştirilmesindeki ve teşkilât yapısı içerisindeki yetki
ve görevleri belirlenmektedir.
Madde 5. – Madde ile, ana
hizmet birimlerinin yönetim ve eşgüdümü faaliyetlerinde Genel Sekretere
yardımcı olmak üzere üç Genel Sekreter Yardımcısının görevlendirilmesi
hükme bağlanmaktadır.
Avrupa Birliği ile ilişkilerde
Dışişleri Bakanlığı, Devlet Planlama Teşkilâtı Müsteşarlığı ve Dış Ticaret
Müsteşarlığının ağırlıklı olarak rol alacağı düşünülmektedir. Genel Sekretere
yardımcı olmak üzere Dışişleri Bakanlığı ile adı geçen müsteşarlıklardan
temsilci atanabilmesi amacıyla üç Genel Sekreter yardımcısı atanması öngörülmektedir.
Madde 6. – Avrupa Birliğine
tam üyeliğe hazırlanılması kapsamında Avrupa Birliği Genel Sekreterliğinin,
yürüteceği iç eşgüdüm ve uyumun sağlanmasına ilişkin görevlerinin niteliği
gereği, ilgili kamu kurum ve kuruluşlarının temsilcilerinin bulunduğu devamlı
bir kurula, Sekreterliğin teşkilât yapısı içerisinde yer verilmesi bir
ihtiyaç olarak ortaya çıkmaktadır.
Bu nedenle madde ile, 27.9.1984
tarihli ve 3046 sayılı Kanunun 39 uncu maddesine uygun olarak sürekli kurul
niteliğinde İç Koordinasyon ve Uyum Komitesinin kurulması öngörülmekte,
söz konusu Komitenin, hangi kurum ve kuruluşların temsilcilerinden oluşacağı
ve görevleri belirlenmekte, Komiteye katılacak temsilcilerin görev ve unvanları
ile Komitenin çalışma usullerinin bir yönetmelik ile belirlenmesi hükme
bağlanmaktadır.
Madde 7. – Avrupa Birliği
tam üyeliğine hazırlanılmasına yönelik yürütülen çalışmalarda, iç eşgüdüm
ve uyumun sağlanması faaliyetleri, adaylık sürecindeki aşamalara bağlı
olarak şimdiden öngörülmesi mümkün olmayan yeni gereksinmeleri ve çalışma
alanlarını gerektirebilecektir.
Bu nedenle, hizmetin gerektirdiği
esnekliğin sağlanması ve son derece dinamik olan bu konuda yeni koşul ve
gereksinmelerin ortaya koyacağı ihtiyaçların Genel Sekreterliğin teşkilât
yapısına aktarılmasında her seferinde kanun değişikliği yoluna gidilmesinin
önüne geçilmesi amacıyla, Avrupa Birliği Genel Sekreterliğinin ana hizmet
birimlerinin 6 daire başkanlığından meydana geleceği, bunların isimleri
ve görev alanlarının Başbakan onayıyla belirleneceği öngörülmektedir.
Madde 8. – Madde ile, Personel,
İdarî ve Malî İşler Dairesi Başkanlığının, Avrupa Birliği Genel Sekreterliğinin
yardımcı birimi olması öngörülmekte ve söz konusu dairenin görevleri belirtilmektedir.
Madde 9. – Avrupa Birliği
Genel Sekreterliğinde, hizmetin gerektirdiği nitelik ve koşulları haiz
uzman personel istihdamı bir zorunluluk olarak ortaya çıkmaktadır. Bu nedenle,
Genel Sekreterlikte istihdam edilmeleri öngörülen Avrupa Birliği uzman
yardımcılarına ilişkin hususlar düzenlenmektedir.
Madde 10. – Madde ile, Avrupa
Birliği Genel Sekreterliği personelinin tabi olacakları hukukî rejim belirtilmektedir.
Madde 11. – Madde ile, kamu
kurum ve kuruluşları ile üniversitelerde çalışanların, Avrupa Birliği Genel
Sekreterliğinde geçici olarak görevlendirilebilmesi öngörülmektedir.
Madde 12. – Madde ile hizmetin
gerektirdiği durumlarda, Avrupa Birliği Genel Sekreterliğinin, görev alanına
giren konularda sözleşme ile araştırma ve etüt yaptırabilmesine olanak
sağlanmaktadır.
Madde 13. – Madde ile, Avrupa
Birliği Genel Sekreterliğinin bütçesinin Başbakanlık bütçesine bu amaçla
konulacak ödenek ve Başbakan onayı ile yapılacak transferlerden oluşması
hükme bağlanmaktadır.
Madde 14. – Madde ile, Genel
Sekreterlikte istihdam edilmesi öngörülen personel için gerekli kadro ihdası
yapılmaktadır.
Madde 15. – Madde ile, Genel
Sekreterliğin bu Kanunla yerine getirmekle yükümlü olduğu hizmetlere ilişkin
olarak yönetmelik, tebliğ, genelge ve benzeri düzenleyici işlemleri Başbakanlık
vasıtasıyla yapması öngörülmektedir.
Geçici Madde 1. – Madde ile,
Genel Sekreterliğin nitelikli personel ihtiyacını karşılamak amacıyla,
bir defaya mahsus olmak üzere; bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte kamu
kurum ve kuruluşlarında Avrupa Birliği alanında en az 4 yıl fiilen çalışmış,
Avrupa Birliği uzman yardımcılığı yarışma sınavına girme niteliğini haiz
ve 41 yaşından gün almamış olanların, en geç üç ay içerisinde müracaat
etmeleri ve açılacak yeterlik sınavında başarılı olmaları kaydıyla, başarı
sıralaması dikkate alınarak Avrupa Birliği uzmanı olarak atanmaları hükme
bağlanmaktadır.
Madde 16. – Yürürlük maddesidir.
Madde 17. – Yürütme maddesidir.
AVRUPA BİRLİĞİ GENEL SEKRETERLİĞİ
KURULMASINA İLİŞKİN
KANUN TASARISI
Amaç
MADDE 1. – Bu Kanunun amacı;
Türkiye’nin Avrupa Birliği üyeliğine hazırlanmasına yönelik çalışmalar
çerçevesinde kamu kurum ve kuruluşlarının yapacakları hazırlık ve çalışmalarda
iç eşgüdüm ve uyumun plan ve programlara uygun olarak yürütülmesini sağlamak
üzere, Başbakanlığa bağlı Avrupa Birliği Genel Sekreterliği kurulmasına
ve bu Genel Sekreterliğin teşkilât ve görevlerine ilişkin usul ve esasları
düzenlemektir.
Avrupa Birliği Genel Sekreterliğinin
görevleri
MADDE 2. – Türkiye’nin Avrupa
Birliğine üyelik sürecinde Dışişleri Bakanlığınca yürütülen dış ilişkilerin
eşgüdümü ve katılım müzakereleri dahil tüm dış temas ve müzakereler çerçevesinde;
a) Kamu kurum ve kuruluşlarınca
yürütülecek iç uyum çalışmalarında plan ve programlara uygun olarak eşgüdümü
sağlamakla,
b) Türkiye’nin Avrupa Birliği
üyeliğine hazırlanması amacıyla oluşturulacak kurul ve komitelerin sekretarya
hizmetlerini yürütmek ve anılan kurul ve komiteler tarafından alınan kararların
uygulanmasını yönlendirmekle,
c) Hükümetin ve oluşturulacak
kurul ve komitelerin kararları doğrultusunda gerekli araştırma ve incelemeleri
yapmakla,
Avrupa Birliği Genel Sekreterliği
görevlidir.
Teşkilât
MADDE 3. – Avrupa Birliği
Genel Sekreterliği, İç Koordinasyon ve Uyum Komitesi, ana hizmet birimleri
ve yardımcı birimden oluşur.
Avrupa Birliği Genel Sekreteri
MADDE 4. – Avrupa Birliği
Genel Sekreteri, büyükelçi düzeyindeki Dışişleri Bakanlığı memurları arasından
müşterek kararla atanır ve Genel Sekreterliğin en üst amiridir. Türkiye’nin
Avrupa Birliği üyeliğine hazırlanması alanında GenelSekreterliğin kuruluş
amacı doğrultusunda gerekli işbirliği ve iç eşgüdümün sağlanması ile görevlidir.
Avrupa Birliği GenelSekreteri;
İç Koordinasyon ve Uyum Komitesine başkanlık eder, Komitenin görevlerini
etkili şekilde ifa etmesini sağlamak için uygun göreceği tedbirleri alır
ve gerekli gördüğü hallerde Komiteyi toplantıya çağırır.
Avrupa Birliği Genel Sekreter
yardımcıları
MADDE 5. – Kamu kurum ve
kuruluşlarıyla yürütülecek işbirliği ve uyum çalışmalarında, anahizmet
birimleri ile yardımcı hizmet biriminin yönetim ve eşgüdümünde Genel Sekretere
yardımcı olmak amacıyla Dışişleri Bakanlığı, Devlet Planlama Teşkilâtı
Müsteşarlığı ve Dış Ticaret Müsteşarlığından olmak üzere üç GenelSekreter
yardımcısı görevlendirilir.
İç Koordinasyon ve Uyum
Komitesi
MADDE 6. – Avrupa Birliği
mevzuatına uyum çalışmalarının yürütülmesi amacıyla Adalet, İçişleri, Dışişleri,
Maliye, Millî Eğitim, Bayındırlık ve İskân, Sağlık, Ulaştırma, Tarım ve
Köyişleri, Çalışma ve Sosyal Güvenlik, Sanayi ve Ticaret, Enerji ve Tabiî
Kaynaklar, Kültür, Turizm, Orman ve Çevre bakanlıkları, ilgili Devlet bakanlıkları,
Devlet Planlama Teşkilâtı Müsteşarlığı, Hazine Müsteşarlığı, Dış Ticaret
Müsteşarlığı, Gümrük Müsteşarlığı, Denizcilik Müsteşarlığı, Devlet Personel
Başkanlığı, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Başkanlığı, Rekabet Kurulu
Başkanlığı, TürkStandartları Enstitüsü Başkanlığı, GAP Bölge Kalkınma İdaresi
Başkanlığı, Türk Patent Enstitüsü Başkanlığı ve gerekli görülen diğer kamu
kurum ve kuruluşları ile meslek kuruluşları temsilcilerinden meydana gelen
İç Koordinasyon ve Uyum Komitesi oluşturulur. Komite toplantılarına, gündem
çerçevesinde hangi kurum temsilcilerinin katılacağı Genel Sekreter tarafından
belirlenir. Komite üyelerinin toplantıya hangi düzeyde katılacakları ile
Komitenin çalışma usul ve esasları yönetmelikle belirlenir.
İç Koordinasyon ve Uyum Komitesinin
görevleri şunlardır :
a) Kamu kurum ve kuruluşlarının
görevleri çerçevesindeki Avrupa Birliği mevzuatına uyum çalışmaları ile
ilgili her türlü çalışmayı izlemek, değerlendirmek ve gerekli eşgüdümü
sağlamak,
b) Kamu kurum ve kuruluşlarının,
Avrupa Birliği mevzuatına uyum çalışmaları ile ilgili olarak görev alanlarına
giren konulardaki önerilerini incelemek ve değerlendirmek, gerektiğinde
ilgili kurul ve komitelere sunmak,
c) Özel sektör, sendikalar,
sivil toplum ve akademik çevrelerin Avrupa Birliği mevzuatına uyum çalışmaları
ile ilgili önerilerini incelemek ve değerlendirmek, gerektiğinde ilgili
kurul ve komitelere sunmak,
d) Avrupa Birliğine uyum
için gerekli mevzuat değişikliği çalışmalarını yönlendirmek,
e) Mevzuat değişikliği önerileri
hazırlayıp ilgili kurul ve komitelere sunmak.
Ana hizmet birimleri
MADDE 7. – Avrupa Birliği
Genel Sekreterliğindeki ana hizmet birimleri 6 daire başkanlığından meydana
gelir. Bunların isimleri ve görev alanları Başbakan onayı ile belirlenir.
Yardımcı birim
MADDE 8. – Personel, İdarî
ve Malî İşler Dairesi Başkanlığı Avrupa Birliği GenelSekreterliğinin yardımcı
birimidir.
Personel, İdarî ve Malî İşler
Dairesi Başkanlığının görevleri şunlardır :
a) Genel Sekreterliğin insan
gücü planlaması ve personel politikasıyla ilgili çalışmaları yapmak,
b) Genel Sekreterliğin personelinin
atama, özlük, emeklilik ve sağlık işleriyle ilgili işleri yapmak,
c) Personel eğitim planını
hazırlamak, hizmet öncesi ve hizmet içi eğitim programlarını düzenlemek,
eğitim kuruluşları ve üniversitelerle işbirliği sağlamak, ihtiyaç duyulan
yayınları temin etmek,
d) GenelSekreterlik için
gerekli araç, gereç ve malzemenin temini ile ilgili hizmetleri yürütmek,
e) İhtiyaç duyulan bina ve
arazinin kiralanma ve satın alma işlerini yürütmek,
f) GenelSekreterliğin malî
işlerle ilgili hizmetlerini yürütmek,
g) Temizlik, aydınlatma,
ısıtma, onarım ve taşıma hizmetlerini yapmak,
h) Genel evrak ile arşiv
hizmet ve faaliyetlerini düzenlemek ve yürütmek,
ı) Genel Sekreterce verilecek
benzeri görevleri yapmak.
Avrupa Birliği uzmanı
ve uzman yardımcılığı
MADDE 9. – Avrupa Birliği
uzman yardımcılığına atanabilmek için, 657 sayılı DevletMemurları Kanununun
48 inci maddesinde sayılan genel şartlara ek olarak;
a) Üniversitelerin en az
4 yıllık eğitim veren hukuk, siyasal bilgiler, iktisadî ve idarî bilimler,
iktisat, işletme ve mühendislik fakülteleri ile fakültelerin matematik
ve istatistik bölümleri ve bunlara denkliği Yükseköğretim Kurulu tarafından
onaylanmış yabancı fakültelerden mezun olmak,
b) Yapılacak yarışma sınavında
başarılı olmak,
c) Sınavın yapıldığı yılın
Ocak ayının ilk gününde 35 yaşını doldurmamış olmak,
d) İngilizce, Fransızca veya
Almanca dillerinden birini iyi derecede bilmek,
koşulları aranır.
Avrupa Birliği uzman yardımcılığına
atananlar en az üç yıl çalışmak ve olumlu sicil almak kaydıyla, açılacak
Avrupa Birliği uzmanlığı yeterlik sınavına girmeye hak kazanırlar. Sınavda
başarılı olanlar Avrupa Birliği uzmanı unvanını alırlar.
Yeterli sınavında iki defa
başarı gösteremeyenler, durumlarına uygun diğer memur kadrolarına atanırlar.
Avrupa Birliği uzman ve uzman
yardımcılarının çalışma usul ve esasları, mesleğe alınmaları, yetiştirilmeleri,
uzman yardımcılığından uzmanlığa yükseltilme şartları, yarışma ve yeterlik
sınavları ile diğer hususlar yönetmelikle düzenlenir.
Personel rejimi
MADDE 10. – Avrupa Birliği
Genel Sekreterliği personeli, 657 sayılı DevletMemurları Kanununa tâbidir.
Avrupa Birliği uzman ve uzman yardımcıları hakkında 14.4.1989 tarihli ve
367 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 4 üncü maddesi hükümleri uygulanır.
Avrupa Birliği Genel Sekreteri
atanma, aylık ve özlük hakları bakımından bakanlık müsteşarları, Avrupa
Birliği Genel Sekreter yardımcıları bakanlık müsteşar yardımcıları hakkında
uygulanan hükümlere tâbidir.
Kamu kurum ve kuruluşlarındaki
personelin görevlendirilmesi
MADDE 11. – Genel ve katma
bütçeli daireler, döner sermayeli kuruluşlar, kanunla kurulan fonlar, belediyeler
ve özel idareler, sermayesinin yarıdan fazlası kamuya ait kuruluşlar, iktisadî
Devlet teşekkülleri ve kamu iktisadî kuruluşları ile bunlara bağlı ortaklıklar
ve müesseselerde çalışanlar; kurumlarının muvafakatıyla, aylık, ödenek,
her türlü zam ve tazminatlar ile diğer malî ve sosyal hak ve yardımları
kurumlarınca ödenmek kaydıyla GenelSekreterlikte geçici olarak görevlendirilebilir.
Bu personel, kurumlarından maaşlı izinli sayılır. İzinli oldukları sürece
memuriyetleri ile ilgili özlük hakları devam eder.
Üniversite öğretim elemanları
2547 sayılı Yüksek Öğretim Kanununun 38 inci maddesine göre, Avrupa Birliği
Genel Sekreterliğinde görevlendirilebilir.
Sözleşme ile araştırma,
etüt yaptırma
MADDE 12. – Genel Sekreterliğin
görev alanına giren konularda sözleşme ile yurt içi veya yurt dışında gerçek
ve tüzelkişilere araştırma ve etüt işleri yaptırılabilir.
Bütçe
MADDE 13. – Avrupa Birliği
GenelSekreterliğinin bütçesi, Başbakanlık bütçesine bu amaçla konulacak
ödenek ve Başbakan onayı ile yapılacak transferlerden oluşur.
Kadrolar
MADDE 14. – Ekli (I) sayılı
listede yer alan kadrolar ihdas edilerek 190 sayılı Genel Kadro ve Usulü
Hakkında KanunHükmünde Kararnamenin eki (I) sayılı cetvele Avrupa Birliği
Genel Sekreterliği bölümü olarak eklenmiştir.
Düzenleme yetkisi
MADDE 15. – Genel Sekreterlik,
bu Kanunla yerine getirmekle yükümlü olduğu hizmetlere ilişkin olarak yönetmelik,
tebliğ, genelge ve benzeri düzenleyici işlemleri Başbakanlık vasıtasıyla
yapar.
GEÇİCİ MADDE 1. – Bir defaya
mahsus olmak üzere; bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte kamu kurum ve
kuruluşlarında Avrupa Birliği alanında en az 4 yıl fiilen çalışmış, Avrupa
Birliği uzman yardımcılığı yarışma sınavına girme niteliğini haiz ve 41
yaşından gün almamış olanlar, en geç üç ay içerisinde müracaat etmek ve
açılacak yeterlik sınavında başarılı olmak kaydıyla, başarı sıralaması
dikkate alınarak Avrupa Birliği uzmanı olarak atanırlar.
Yürürlük
MADDE 16. – Bu Kanun yayımı
tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 17. – Bu Kanun hükümlerini
BakanlarKurulu yürütür.
| Bülent
Ecevit |
|
|
| Başbakan |
|
|
| |
|
Enerji
ve Tabiî Kay. Bakanı |
| Dev.
Bak. ve Başb. Yrd. |
Devlet
Bak. ve Başb. Yrd. |
ve
Başbakan Yardımcısı |
| D.
Bahçeli |
H.
H. Özkan |
M.
C. Ersümer |
| Devlet
Bakanı |
DevletBakanı |
DevletBakanı |
| R.
Önal |
Prof.
Dr. T. Toskay |
M.
Keçeciler |
| Devlet
Bakanı |
DevletBakanı
V. |
Devlet
Bakanı |
| Prof.
Dr. Ş. S. Gürel |
Prof.
Dr. T. Toskay |
Y.
Yalova |
| DevletBakanı |
Devlet
Bakanı |
Devlet
Bakanı |
| M.
Yılmaz |
Prof.
Dr. R. Mirzaoğlu |
R.
K. Yücelen |
| DevletBakanı |
Devlet
Bakanı |
Devlet
Bakanı |
| H.
Gemici |
Prof.
Dr. Ş. Üşenmez |
E.
S. Gaydalı |
| DevletBakanı |
Devlet
Bakanı |
Devlet
Bakanı V. |
| F.
Ünlü |
Prof.
Dr. A. Çay |
R.
K. Yücelen |
| Adalet
Bakanı |
Millî
Savunma Bakanı |
İçişleri
Bakanı |
| Prof.
Dr. H. S. Türk |
S.
Çakmakoğlu |
S.
Tantan |
| Dışişleri
Bakanı |
Maliye
Bakanı |
Millî
Eğitim Bakanı |
| İ.
Cem |
S.
Oral |
M.
Bostancıoğlu |
| Bayındırlık
ve İskân Bakanı |
Sağlık
Bakanı V. |
Ulaştırma
Bakanı |
| K.
Aydın |
Prof.
Dr. H. Y. Gökalp |
Prof.
Dr. E. Öksüz |
| Tarım
ve Köyişleri Bakanı |
Çalışma
ve Sos. Güv. Bakanı |
Sanayi
ve Ticaret Bakanı |
| Prof.
Dr. H. Y. Gökalp |
Y.
Okuyan |
A.
K. Tanrıkulu |
| Kültür
Bakanı |
Turizm
Bakanı |
Orman
Bakanı |
| M.
İ. Talay |
E.
Mumcu |
Prof.
Dr. N. Çağan |
| Çevre
Bakanı |
|
|
| F.
Aytekin |
|
|
(4
EYLÜL 2000)
  |