"İKÖ-AB Ortak Forumu"ndan sonra yayımlanan "Basın Bildirisi"
şöyle: (Gayri
resmi çeviri)
(13 Şubat 2002)
İKÖ Üye ve Gözlemcileri ile AB Üye ve Aday Ülkeleri Dışişleri Bakanları, Türkiye Dışişleri Bakanı'nın davetine icabetle,
dünyadaki mevcut siyasi duruma ilişkin değerlendirmelerini paylaşmak ve uygarlıklar arasında anlayış ve uyumu teşvik etmek
amacıyla, 12-13 Şubat 2002 tarihlerinde İstanbul'da Ortak bir Forumda bir araya gelmişlerdir.
Tarih, bizlere, karşılıklı bilgi ve uygarlıklar arası saygı eksikliğinin dünyadaki istikrar ve barışı büyük ölçüde etkileyebileceğini
öğretmiştir. Farklı halkların, iletişime öncelik vermeleri, kendi görüşlerini ifade ederken diğerlerinin görüşlerini dinlemeleri ve
çıkarlarını göz önünde bulundurmaları, farklılıkları teslim etmeleri ve hoşgörmeleri aynı zamanda siyasi ve ekonomik işbirliğini
geliştirecek güçlü ilişkilerin kurulmasına yardımcı olacak ortak noktaları araştırmaları uyum ve refahı geliştirecektir.
11 Eylül trajik olayları ve bunun yansımaları, kolaylıkla su yüzüne çıkabilecek derin ön yargıların yeniden ortaya çıkmasını
önlemek için farklı kültürler arasında hoşgörü ve anlayışın güçlendirilmesi gereğini ortaya koymuştur. 11 Eylül'de yaşanan
korkunç saldırılar tamamen vahşi terör eylemleridir ve dini, kültürel veya herhangi başka bir gerekçe ile açıklanamaz ya da
mazur gösterilemez. Diğer yandan, 11 Eylül, bütün taraflar arasında algılamalardaki, değerlerdeki ve çıkarlardaki farklılıkları
daha iyi kavrayabilmek ve algılayabilmek ve bunlar arasındaki kültürel çeşitlilik doğrultusunda hoşgörü ve anlayışı teşvik etmek
için tartışma ve çabaya gereksinim olduğuna dair artan bir bilinci de yaratmıştır. Bizlerin, toplumlarımız içinde ve arasında
bölünmelere yol açabilecek konuların ele alınması ve çözüme kavuşturulması, çeşitliliklerimizin kabul edilmesi ve bunlara değer
verilmesi ve de hepimizce paylaşılan değerlerin benimsenmesi ve korunması yönünde ortak bir sorumluluğu bulunmaktadır.
İKÖ-AB Ortak Forumu, görüşmeler sırasında, insanlığın ortak mirasının ve farklı kültürlerce paylaşılan değerlerin korunması ve
geliştirilmesine ve aynı zamanda uluslar ve halkların kendi içlerindeki ve aralarındaki hoşgörü, diyalog ve işbirliğinin
güçlendirilmesine amaçlayan, 21 Kasım 2001 tarihinde BM Genel Kurulu'nda kabul edilen Uygarlıklararası Diyalog Konulu
Küresel Gündem dahil olmak üzere BM, UNESCO, İKÖ, AB, AK, AGİT, Arap Ligi, Afrika Birliği Örgütü gibi uluslar arası ve
bölgesel örgütlerin ve Barselona Süreci gibi diğer Forumların çeşitli faaliyetlerini, raporlarını, kararlarını ve tavsiye kararlarını
teslim etmiştir.
Tartışmalar sonucunda aşağıdaki hususlarda görüş birliği sağlanmıştır:
Forum, kültürlerin, kendi çeşitlilikleri içerisinde birbirlerini tamamladıkları ve zenginleştirdikleri hususundaki güçlü inancını teyit
eder. Forum, aynı zamanda, uygarlıklararasındaki uyuma ve bunun gerçekleşebileceğine olan inancını teyit eder.
Uyum ve hoşgörünün desteklenmesi ve ırkçı, dinsel ve kültürel önyargıların önlenmesi, birbirimizi iletişim yoluyla yakından
tanımaktan ve İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi ile ilgili diğer uluslararası insan hakları enstrümanlarında yer alan ortak
evrensel değerlerin geliştirilmesi yönünde işbirliğinden geçmektedir. Bu amaçların gerçekleştirilmesine katkıda bulunmak
yönünde iki siyasi örgüt, AB ve ÎKÖ'nün ortak sorumluluğu bulunmaktadır.
Forum, terörizmin hangi nedenle olursa olsun meşrulaştırılamayacağını teyit eder. Forum, terörizmin her türü ile, BM
çerçevesinde, BM Şartı ve kararlarına uygun olarak, mücadele edilmesinde ortak sorumluluğu bulunduğunu kabul eder.
İKÖ VE AB ülkeleri, kültürel önyargılar ile siyasi ve ekonomik adaletsizliklerden kaynaklanan sorunları tanımlamayı ve
evrensel barış, refah ve istikrara katkıda bulunacak çözümleri teşvik etmeyi taahhüt ederler.
Forum, barış, istikrar ve uyumun hüküm sürmesi için Ortadoğu ihtilafının adil ve kapsamlı bir şekilde ve uluslararası hukuka ve
ilgili Güvenlik Konseyi kararlarına uygun olarak çözümlenmesi gerektiğini vurgulamıştır. Bu bağlamda, "iki devlet"li çözüm ilgili
halklara barış ve güvenlik getirilmesine katkı sağlayacaktır.
İKÖ-AB Forumu, gerçekleştirilen fikir teatisi ve katılımcıların dile getirdiği görüşler sonucunda işbirliğinin daha da
geliştirilebileceği sonucuna varmıştır. Forum, bu toplantı sırasında gündeme getirilen konularda genel tartışma için, mevcut ikili ve
çok taraflı çerçevelerin kullanılmaya devam edilmesini önermektedir.
Forum, Altesleri Katar Emiri'nin halihazırdaki İKÖ Başkanı sıfatıyla Doha'da bu yılın ikinci yarısında İKÖ-AB Troika
toplantısına evsahipliği yapma davetini takdirle not etmiştir.
Forum, büyük siyasi önemi haiz bu Forum inisiyatifi ve düzenlenmesindeki gayreti için Türkiye'ye teşekkür etmiştir. Türkiye'nin
İKÖ-AB Ortak Forumu'nun özet tutanağını yayınlama niyetini ve ihtiyaç duyulursa katılımcı ülkeler ve örgütler arasında
muhabereyi kolaylaştırmaya hazır olmasını memnuniyetle karşılamıştır.
|